Ordet "plattenslager" betyder i dag "bedrager". Den etymologiske betydning er interessant i politisk sammenhæng hvad angår den republikanske propaganda i USA.
For mange år siden fandtes der et erhverv, som gik ud på, at udøverne fremstillede metalplader ved at slå på metal - de "slog plader". Men nogen af dem bildte andre folk ind, at de også havde forstand på mere krævende erhverv, såsom blikkenslageri, der krævede mesterlære. Disse mennesker, der udgjorde sig for blikkenslagere, blev kaldt plattenslagere.
Vi vender nu blikket mod USA, hvor John McCain har benyttet sig af en vis Joe Wurzenbacher overfor Barack Obama. "Joe the plumber" - Blikkenslager-Joe - var en tilfældig amerikaner, som konfronterede Obama under valgkampen. Blikkenslager-Joe ville pludselig blive opkrævet store skatter, mente Joe, og ville ikke få mulighed for at drive sin forretning.
Han var den jævne amerikaner, der ikke ville kunne gennemføre "den amerikanske drøm", hvis Obama blev valgt som præsident. Sådan blev han hurtigt markedsført af John McCain, der nåede at nævne ham snart 30 gange i sine taler som eksempel på, hvad man kunne forvente, hvis Obama skulle blive præsident.
Men så blev medierne interesserede i Joe Wurzenbacher. Og det viste sig hurtigt, at Blikkenslager-Joe faktisk havde ladet hånt om skatterne hidtil, og dermed ikke ligefrem var en person, der ville føle et eventuelt skattetryk spor tungere. Og ikke nok med, at Joe Wurzenbacher skyldte i skat, så havde han heller ikke licens til at fungere som uddannet blikkenslager.
Joe Wurzenbacher således er en vaskeægte plattenslager i ordets oprindelige betydning - og McCain er det i den nutidige gennem sin brug af Blikkenslager-Joe.
For mange år siden fandtes der et erhverv, som gik ud på, at udøverne fremstillede metalplader ved at slå på metal - de "slog plader". Men nogen af dem bildte andre folk ind, at de også havde forstand på mere krævende erhverv, såsom blikkenslageri, der krævede mesterlære. Disse mennesker, der udgjorde sig for blikkenslagere, blev kaldt plattenslagere.
Vi vender nu blikket mod USA, hvor John McCain har benyttet sig af en vis Joe Wurzenbacher overfor Barack Obama. "Joe the plumber" - Blikkenslager-Joe - var en tilfældig amerikaner, som konfronterede Obama under valgkampen. Blikkenslager-Joe ville pludselig blive opkrævet store skatter, mente Joe, og ville ikke få mulighed for at drive sin forretning.
Han var den jævne amerikaner, der ikke ville kunne gennemføre "den amerikanske drøm", hvis Obama blev valgt som præsident. Sådan blev han hurtigt markedsført af John McCain, der nåede at nævne ham snart 30 gange i sine taler som eksempel på, hvad man kunne forvente, hvis Obama skulle blive præsident.
Men så blev medierne interesserede i Joe Wurzenbacher. Og det viste sig hurtigt, at Blikkenslager-Joe faktisk havde ladet hånt om skatterne hidtil, og dermed ikke ligefrem var en person, der ville føle et eventuelt skattetryk spor tungere. Og ikke nok med, at Joe Wurzenbacher skyldte i skat, så havde han heller ikke licens til at fungere som uddannet blikkenslager.
Joe Wurzenbacher således er en vaskeægte plattenslager i ordets oprindelige betydning - og McCain er det i den nutidige gennem sin brug af Blikkenslager-Joe.
Leave a comment